🎊 李翔宇丨黄丕烈研究的新材料——《苏州全书》影印本《荛圃藏书题识》读后

李翔宇丨黄丕烈研究的新材料——《苏州全书》影印本《荛圃藏书题识》读后

近日,由古吴轩出版社、苏州大学出版社出版,收入《苏州全书》甲编的《荛圃藏书题识》面世,该书系据常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏朱笔批校民国八年刻本影印。书后墨笔题跋云:

右缪小山辑刻黄荛圃藏书题跋,为清末之集大成者。而沈理卿丈所辑,视之愈富且全。此十册即沈丈箧中遗物,天头行间朱笔小楷,密行细字,观之出于铁琴铜剑楼后人瞿翁凤起,惜未署其名,仅偶见凤字而已。惟恐一旦散落人间,得者不知宝重,明珠暗投,殊堪可怜。爰坿缀数语于卷尾。 辟支主人。

由此跋可知,书中朱笔似出于著名版本目录学家、铁琴铜剑楼第五代传人瞿凤起先生(1907—1987)之手。沈理卿即著名版本目录学家沈燮元先生(1924—2023),知是书后为沈先生庋藏。两先生常就辑录黄丕烈遗文、探讨黄丕烈藏书故实等问题往复交流,相关信札近年往往见于拍卖场。沈先生辑录整理黄丕烈题跋达数十年,此书亦是两位先生接续研治黄氏藏书的见证。

瞿凤起先生批校的学术价值,主要从下列三方面表现出来:

(一)最大限度地追溯了黄跋本在晚清民国时期的存藏情况。缪荃孙在编纂《荛圃藏书题识》时已有意在目次中注明每条黄跋的来源,如宋蜀刻大字本《周礼郑氏注》残本二卷下注“归安陆氏”、宋刻本《礼记郑氏注》残本九卷下注“松江韩氏”等,这基本上也代表了该书在当时的收藏地。瞿凤起先生则在《荛圃藏书题识》目次中的许多条目下用朱笔对收藏地作以修订或增补。如在旧抄本《淳祐临安志》六卷补入“拜经楼”“归安陆氏”,指示该书在黄丕烈之后曾为吴骞、陆心源递藏,检《拜经楼藏书题跋记》卷三、《皕宋楼藏书志》卷三十俱著录此本,可证其确;又如校宋本《碧云集》三卷,《荛圃藏书题识》原标作“聊城杨氏”,瞿凤起先生在其上标一“北”字(此前标为“北平图书馆”,系简写),检赵万里先生编纂的,刊行于1933年的《国立北平图书馆善本书目》,亦有著录。可见瞿先生的批注不仅标注出黄跋本的收藏者,还最大程度地构建出了递藏链条。瞿先生的批注还揭示了极少数黄跋本的零散去向。如校本《蔡中郎集》十卷条下,《荛圃藏书题识》原注“聊城杨氏”,瞿先生于其下增写“邢赞廷”。邢赞廷即邢之襄(1880—1972),河北南宫人,民国时曾于天津市政府任职,后经营实业。所收宋元珍椠亦多,1952年将藏书捐赠给北京图书馆(今国家图书馆)。周叔弢先生批注《楹书隅录》亦在此书下注“邢”,可为印证。又如明弘治刻本《稽古录》二十卷条下,瞿凤起先生批注云“萧山朱幼屏”。朱幼屏即朱文钧(1882—1937),浙江萧山人,曾任故宫博物院委员,收藏书画、古器物甚多,藏书亦富,室名六唐人斋。《萧山朱氏六唐人斋藏书录》系其子朱家溍先生(1914—2003)编成于1939年,该目著录有“司马温公经进稽古录二十卷明弘治辛酉(十四年)黑口本有叶石君、黄丕烈跋钱大昕、朱茮堂、蒋伯生题……缺页皆黄丕烈手自影写”(朱家溍编《萧山朱氏旧藏目录》,故宫出版社2014年版),益证所补不诬。

(二)直观展示了黄跋辑补的过程和层次。清末民初学界,惟缪荃孙搜求黄丕烈题跋最为用力,他先后曾四辑黄跋。最早的成果是刊行于清光绪十年(1884)的《士礼居藏书题跋记》(吴县潘氏《滂喜斋丛书》本),该书亦是黄丕烈题跋首次结集刊印。此后他又先后于光绪二十二年(1896)及民国元年(1912)先后辑出《士礼居藏书题跋续记》(江标《灵鹣阁丛书》本)和《士礼居藏书题跋再续记》(《古学汇刊》本)。而《荛圃藏书题识》则是缪荃孙最后托吴昌绶、章钰合前三书及新辑黄跋若干,汇编而成者(杨洪升《略论缪荃孙的版本学》,《国家图书馆学刊》2009年第2期)。《苏州全书》影印本书前目次首页有“√潘刊本/○古学汇刊/△灵鹣阁丛书”三行朱笔眉批,并分别在目录开列的条目上方分别标出相应的符号,则知画“√”者系已见于《士礼居藏书题跋记》的条目,画“△”者系缪荃孙第二次在《士礼居藏书题跋续记》中续辑的条目,画“○”者系缪荃孙第三次在《士礼居藏书题跋再续记》中续辑的条目。余下无标号者即系缪荃孙第四次在《荛圃藏书题识》中新收的条目,这部分有近二百条,殊见缪氏辑录之究心。缪氏最后所辑之黄跋,多来自上元宗氏、邓氏及吴兴张氏、刘氏等民初继起藏书家族的提供。可见其不同时期辑录黄跋的手段和来源各有差异。瞿凤起先生复又于目次上方增入新见有黄跋的书名、卷数、版本及收藏地。其大部亦已收入王欣夫先生所辑之《荛圃藏书题识续录》《荛圃藏书题识再续录》。但另有傅氏双鉴楼藏校宋本《钓矶立谈》、校本《陵阳集》、明抄本《乐章集》,松江韩氏藏旧抄本《顾非熊诗》等,系未见于他处者。因此,此书不仅向读者展示了近代黄跋辑录诸层次及其背景,还有裨于当下黄丕烈藏书的广泛追踪及其题跋的深度整理。

(三)以黄跋为线索,保存了一些稀见的藏书家史料。民国初年,商务印书馆筹划编印《四部丛刊》,以保存珍本面貌为目的,遂向国内藏书家征借善本。常熟藏书家,咫园主人宗舜年(1865—1933)亦在此列。他在回复给《四部丛刊》主事者孙毓修的信中提到了自藏的一部黄丕烈跋明洪武刻本《铁崖先生古乐府》,云系极初印本,可资使用。而《荛圃藏书题识》所收黄跋仅称此本为旧刻本,那么宗舜年是如何确定其系明刻本的?瞿凤起先生在《荛圃藏书题识》目次部分移录了宗舜年读此书时所作的三则案语,在“铁崖先生古乐府十六卷元至正刊本”条上恰有一则,云:

舜年按,此书第十二卷前章琬序署至正丙午,卷末跋署至正甲辰。张芙川得此书,遂定为元刻。然卷首宋濂志铭“大明洪武”已抬写矣。至正丙午距元亡仅一年,或志铭为后人补入,亦未可知。荛翁跋但称旧刻本,慎之至也。

《铁崖先生古乐府》是元末文坛核心人物杨维桢原撰,其门人吴复编纂的一部诗集。宗舜年提到自家所藏的黄跋本,原为常熟藏书家张蓉镜旧藏,张氏据书中序跋的年份定其为元至正刻本,合乎彼时藏书家据序跋定年代的习惯。然而一部书在不断的重刻、传抄中,将旧有序跋照录下来也是很常见的情况。因此只据序跋的年代来鉴定版本,出现失误的风险会很高,通过字体、行款、文本等特征综合判定则更妥当。宗舜年即由此本卷首宋濂所撰杨维桢墓志铭中“大明洪武”字样出现了另行抬格的写法,认为此本实为明初刻本,手眼则更高一筹。此外,集类“蔡中郎文集十卷明活字本”条上又有眉批一则:

舜年按,此书误题明活字本,实则荛翁借何梦华明活字本命门仆景写者,第一跋所载甚明。卷首有“门仆钞书”一印,亦足备一故实。此书在常熟李缄庵先生家,舜年得之李氏后人。缪本题“常熟瞿氏”,亦误。

据此条眉批可知,宗舜年曾藏有一部黄丕烈影明活字本《蔡中郎文集》,系从常熟藏书家李芝绶(号缄庵)后人买得。此本曾于十余年前现身拍卖场上,黄丕烈、顾千里题跋累累,然而未见李芝绶和宗舜年钤印。此外,该本亦不见于宗氏《咫园书目》及潘景郑先生在上世纪三十年代末所抄录的《宗氏明本及印谱书目》中。因此,若非有这条眉批为证,恐怕很少有人会知道此本曾长期为李、宗两人庋藏,士礼居旧物的递藏链条也会相应缺失。宗氏批本《荛圃藏书题识》今下落不明,眉批虽少但意义重大,将有助于开掘或廓清近乎尘封的史实,今幸借《苏州全书》本得以留存并广为学界所用。

《苏州全书》本《荛圃藏书题识》展示了瞿凤起先生在民国时期研究、辑录黄丕烈题跋的图景。瞿先生与沈燮元先生交谊深密,曾多次往复通信讨论黄丕烈题跋的研究及辑录问题。沈先生辑录黄跋数十年,想来瞿先生的这部批校本必是案头时常翻阅参考之书,居功甚高。而今此本一经影印,珍稀资料遂化身千百,相信会有更多读者将于此受益,对黄丕烈研究产生兴趣,并以瞿、沈二先生的成绩为基础,将延续世纪的黄丕烈研究接续下去。

无处不在

读返回搜狐,查看更多

🎯 相关推荐

“饼”之多,你怎能只知道pie和cake?
bt365官网哪个真的

“饼”之多,你怎能只知道pie和cake?

📅 11-08 👀 7011
底细的意思
365速发在线注册

底细的意思

📅 10-28 👀 1329
学修车需要几年,40岁学修车的真实经历
365bet资讯

学修车需要几年,40岁学修车的真实经历

📅 09-18 👀 7210